Experiencing ‘nikah captivity’ in the West. Gendered conflicts over ending Muslim marriages

Denne artikel belyser de særlige problemer, der kan opstå, når muslimske minoritetskvinder ønsker at afslutte deres ægteskab i Danmark. Artiklen bygger på en undersøgelse, der viser, at kvindernes muligheder for skilsmisse – hvis deres ægtemænd modsætter sig den – afhænger af, hvor mange ressourcer den enkelte kvinde har frem for et specifikt religiøst ”regelsæt”.

En del muslimske kvinder fra anden generation har ressourcer nok og dermed styrke til relativt let at forlade uønskede ægteskaber. Omvendt kan især indvandrede kvinder opleve, at de har meget svært ved helt og fuldt at afslutte uønskede ægteskaber. De kan ligefrem opleve at sidde fast i deres ”nikah” – det ”muslimske ægteskab” – uanset at de er blevet skilt ifølge dansk lov. Dette fænomen betegner artiklen som ”nikah-fangenskab”.

Kvinderne søger ofte hjælp hos imamer og andre religiøse autoriteter for at opnå en status som ”helt skilt”, også i social og religiøs forstand. De er dog sjældent i stand til at få den ønskede hjælp. For nogle kvinder bliver en retssag i oprindelseslandet en løsning på deres udfordringer, men den mulighed kan være uden for rækkevidde for mindre ressourcestærke kvinder. Derfor ender nogle muslimske minoritetskvinder med i årevis at leve i en situation, hvor de hverken er helt gift eller helt skilt. I denne position kan de opleve stigmatisering fra andre indvandrere og blive udsat for forfølgelse af deres (eks)ægtemænd – en vanskelig livssituation, som både fysisk og psykisk sætter dybe spor.

Metoder

Artiklen bygger på interview med 28 muslimske kvinder, udført til en undersøgelse bestilt af Udlændinge- og Integrationsministeriet. Artiklen anvendes også citater fra nogle af de 21 islamiske autoriteter, der blev interviewet til samme undersøgelse. Find den danske rapport her: Etniske minoritetskvinder og skilsmisse – med fokus på muslimske praksisser - VIVE