Abducting children abroad: gender, power and transnational mobility in immigrant family conflicts

Forskning viser, at når børn bortføres af en forælder, sker det altovervejende som led i en familiekonflikt, for eksempel når et par er gået fra hinanden. Det sker også primært i familier, hvor én eller begge forældre har udenlandsk baggrund.

I en del af tilfældene bortfører mænd børn til Mellemøsten – og dermed til lande, som Danmark ikke har et konventionssamarbejde med. Det kan gøre det meget vanskeligt for myndighederne at hjælpe kvinder med at få deres børn tilbage til Danmark.

Denne artikel bygger på biografiske interviews med fem indvandrerkvinder med mellemøstlig baggrund, der alle oplevede at få deres børn bortført til udlandet. Artiklen belyser den store betydning, som det geografiske rum har for, hvor meget magt henholdsvis mænd og kvinder er i stand til at udøve i en ægteskabelig konflikt. Her kan børn blive brugt som brikker i et magtspil, fordi deres placering i det ene eller det andet land kan afgøre, hvor stærkt de to parter står i forhold til hinanden, og dermed hvem der ender med at få sin vilje i konflikten.

Konklusioner

I Danmark bliver kvinderne styrket af både lovgivning og strukturer på arbejdsmarkedet og i velfærdsstaten. Denne styrkede position kan medvirke til, at nogle indvandrerkvinder i dårlige ægteskaber ønsker skilsmisse fra deres mænd.

For at forhindre skilsmisse – eller alternativt straffe kvinder for at forlade dem – viser interviewene, hvordan mænd kan forsøge at ændre spillets regler ved at flytte den ægteskabelige konflikt udenlands. Det kræver dog, at de kan få deres børn ud af Danmark, uden at mødrene aner uråd, da mødrene ellers kan få hjælp fra de danske myndigheder.

Lykkes det mændene at få deres børn til Mellemøsten, bliver mændene i stand til at stille krav til kvinderne på helt nye måder. Det kan for eksempel være krav om, at kvinderne opgiver skilsmisse og dansk opholdstilladelse og vender tilbage til ægteskabet som en ”lydig hustru”. Hvis de ikke gør det, kan mændene true med at afbryde kvindernes kontakt med deres børn.

En vej for kvinderne kan være at gøre, som manden kræver. En anden vej er at nægte og tage kampen op. Det kan dog kræve mange ressourcer og stort mod af kvinderne, hvis det skal lykkes dem at ”gen-bortføre” deres børn fra mellemøstlige lande, fordi kvinderne ikke kan få hjælp og støtte af myndighederne i disse lande.